Legal
Termos de Serviço
Atualizado em 2026-05-14
Estes Termos de Serviço ("Termos") regem sua compra e uso dos produtos de software distribuídos pela Olune Studio ("nós") em olunestudio.com. Ao comprar, baixar, ativar ou usar qualquer plugin Olune, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se não concordar, não compre, instale ou utilize nosso software.
Este documento é fornecido de boa-fé como acordo de trabalho entre a Olune Studio e seus clientes. Não constitui consultoria jurídica. Clientes em jurisdições reguladas devem revisar com seu próprio advogado.
1. Definições
"Software" significa o plugin Olune Skin, o plugin Olune Beauty, o Combo Olune (contendo ambos) e qualquer plugin ou atualização futura distribuído pela Olune Studio. "Chave de Licença" significa o código alfanumérico único emitido na sua compra, no formato OLUNE-<PRODUTO>-XXXX-XXXX-XXXX. "Ativação" significa associar uma Chave de Licença a um dispositivo específico. "Cliente", "você" e "seu" significam a pessoa física ou jurídica que adquiriu uma licença.
2. Concessão de Licença
Sujeito ao seu cumprimento integral destes Termos e ao pagamento pontual de todas as taxas aplicáveis, a Olune Studio concede a você uma licença perpétua, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para instalar e usar o Software em até dois (2) dispositivos de sua propriedade pessoal ou empresarial, para trabalho fotográfico e de design pessoal ou comercial. A licença é concedida apenas ao comprador original e não pode ser cedida a terceiros sem nosso consentimento por escrito. Você pode realocar uma ativação entre dispositivos seus desativando um e ativando outro.
3. Uso Permitido
Você pode usar o Software para retocar fotografias e produzir obras visuais para qualquer finalidade lícita, incluindo trabalho remunerado para clientes. As obras visuais produzidas com o Software pertencem a você; não reivindicamos direitos sobre sua produção. Você pode instalar o Software em uma estação principal e em um dispositivo secundário (como um notebook), desde que não haja mais de duas ativações em uso simultaneamente.
4. Restrições — Proteção da Propriedade Intelectual
Todos os direitos, títulos e interesses sobre o Software, incluindo, sem limitação, o código-fonte, binários compilados, UI do painel, ícones, ilustrações, sistema de design, marcas da empresa ("Olune", "Olune Studio", "Olune Skin", "Olune Beauty"), documentação, textos de marketing e os algoritmos de retoque e valores de parâmetros subjacentes, são e permanecem propriedade exclusiva da Olune Studio, protegidos por leis de direito autoral, segredo industrial, marca registrada e demais leis de propriedade intelectual do Brasil (Lei 9.279/96 e Lei 9.610/98), dos Estados Unidos, da União Europeia e tratados internacionais aplicáveis (incluindo a Convenção de Berna e o Tratado da OMPI sobre Direito de Autor). Você concorda expressamente em NÃO, e em não permitir que qualquer terceiro: (a) reproduza, copie, duplique, espelhe ou republique o Software ou qualquer parte dele; (b) faça engenharia reversa, decompile, desmonte ou tente derivar o código-fonte, algoritmos ou segredos comerciais do Software; (c) modifique, adapte, traduza ou crie obras derivadas baseadas no Software; (d) alugue, dê em comodato, empreste, venda, redistribua, sublicencie, transfira ou explore comercialmente o Software ou sua Chave de Licença; (e) burle, desabilite ou remova qualquer mecanismo de aplicação de licença, ativação, marca d'água ou proteção técnica; (f) use o Software para construir um produto ou serviço concorrente; (g) remova, altere ou oculte qualquer aviso de direito autoral, marca registrada ou propriedade. Cada restrição desta cláusula é termo material; sua violação pode acarretar rescisão imediata da licença e medidas judiciais.
5. Propriedade e Reserva de Direitos
O Software é licenciado, não vendido. Exceto pela licença limitada expressamente concedida na Cláusula 2, nenhum direito de qualquer espécie é transferido a você. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados pela Olune Studio.
6. Política de Reembolso
Oferecemos uma janela de reembolso sem perguntas de quatorze (14) dias contados a partir da data da sua compra original. Para solicitar um reembolso, envie um e-mail para support@olunestudio.com a partir do endereço usado na compra, com seu número de pedido ou Chave de Licença, dentro dos 14 dias. Aprovado o reembolso, sua Chave de Licença será revogada e o Software será desativado em seus dispositivos na próxima verificação de licença. Os reembolsos retornam ao método de pagamento original em 5 a 10 dias úteis. Após a janela de 14 dias, todas as vendas são finais. Reembolsos podem ser negados em casos de abuso evidente, incluindo, sem limitação, chargebacks iniciados após a ativação, tentativas de obter reembolso continuando a usar o Software, ou violação das Cláusulas 3 ou 4.
7. Atualizações Vitalícias
Cada licença inclui atualizações vitalícias: correções de bugs, patches de segurança, atualizações de compatibilidade para novas versões do Adobe Photoshop e novos recursos lançados dentro da mesma linha de produto, sem custo adicional, enquanto a Olune Studio continuar publicando atualizações. "Vitalícia" é definida como o tempo de vida operacional da linha de produto; podemos descontinuar um produto ou fundi-lo em um sucessor, caso em que o suporte continuado é transferido para o sucessor.
8. Ativação, Validação de Licença e Dispositivos
Na primeira ativação, o Software armazena sua Chave de Licença localmente e registra uma impressão digital de dispositivo (um identificador derivado por hash do hostname do dispositivo, do usuário do sistema operacional e da plataforma). O Software valida a licença online a cada 24 horas durante os primeiros 120 dias após a compra; após esse período, a licença é considerada confiável indefinidamente nos dispositivos ativados. Operação offline é suportada: se a validação falhar por erro de rede, o Software continua funcionando. Reservamo-nos o direito de revogar uma Chave de Licença por violação material destes Termos, evidência de compartilhamento de credenciais ou pagamento fraudulento. Chaves revogadas fazem o Software desativar na próxima validação.
9. Conformidade com os Termos da Adobe
O Software é distribuído como um plugin Adobe UXP e opera dentro do Adobe Photoshop. Seu uso do Photoshop permanece sujeito ao seu acordo separado com a Adobe Inc. Você é responsável por manter uma assinatura válida do Photoshop. Não somos afiliados, endossados ou patrocinados pela Adobe Inc.
10. DMCA e Defesa de Direito Autoral
Se você acredita que algum conteúdo em olunestudio.com infringe seu direito autoral, envie uma notificação para support@olunestudio.com contendo: (a) seus dados de contato; (b) identificação da obra protegida; (c) URL do material infringente; (d) declaração de boa-fé de que o uso não é autorizado; (e) declaração sob pena de perjúrio de que as informações são precisas e que você está autorizado a agir; e (f) sua assinatura física ou eletrônica. Responderemos a notificações válidas em prazo razoável, em consonância com o U.S. Digital Millennium Copyright Act, a Lei de Direitos Autorais brasileira (Lei 9.610/98) e legislações equivalentes em outras jurisdições.
11. Isenção de Garantia
O SOFTWARE É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO, OU DE QUE O SOFTWARE SERÁ LIVRE DE ERROS OU ININTERRUPTO. NENHUMA INFORMAÇÃO OU ACONSELHAMENTO ORAL OU ESCRITO DADO PELA OLUNE STUDIO OU SEUS REPRESENTANTES CRIARÁ UMA GARANTIA. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS; NELAS, ESTA ISENÇÃO SE APLICA NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI.
12. Limitação de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A OLUNE STUDIO, SEUS PROPRIETÁRIOS OU SUAS AFILIADAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO LUCROS CESSANTES, PERDA DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, DECORRENTES DO OU RELACIONADOS AO USO OU INCAPACIDADE DE USO DO SOFTWARE, MESMO SE NOTIFICADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DECORRENTE DO OU RELATIVA AO SOFTWARE FICA LIMITADA AO VALOR QUE VOCÊ EFETIVAMENTE PAGOU PELA LICENÇA NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU CAUSA À RESPONSABILIDADE.
13. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar a Olune Studio e seus proprietários de qualquer reclamação, perda, dano, responsabilidade, custo ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de: (a) sua violação destes Termos; (b) sua violação de qualquer direito de terceiro, incluindo direitos de propriedade intelectual; ou (c) seu uso ilícito do Software.
14. Rescisão
Estes Termos permanecem em vigor até serem rescindidos. Podemos suspender ou rescindir sua licença imediatamente em caso de violação material das Cláusulas 4 (Restrições), 6 (Abuso de Reembolso) ou 13 (Indenização). Após a rescisão, você deve cessar imediatamente o uso do Software e destruir todas as cópias em sua posse. As Cláusulas 4, 5, 11, 12, 13, 16 e 17 sobrevivem à rescisão.
15. Modificações destes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente para refletir mudanças em nossas práticas, requisitos legais ou ofertas de produto. Mudanças materiais serão refletidas por uma data "Atualizado em" e, quando apropriado, por aviso por e-mail. O uso continuado do Software após a entrada em vigor de uma modificação constitui aceitação dos Termos revisados.
16. Lei Aplicável e Jurisdição
Estes Termos são regidos pelas leis dos Estados Unidos da América, e qualquer disputa decorrente do ou relacionada ao Software ou a estes Termos será resolvida em foro competente nos Estados Unidos. Clientes na União Europeia mantêm as proteções consumeristas obrigatórias do direito de consumo europeu; clientes no Brasil mantêm as proteções obrigatórias do Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/90). Nada nesta cláusula limita essas proteções obrigatórias.
17. Disposições Gerais
Severabilidade: se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível, as demais disposições permanecem em pleno vigor. Renúncia: o não exercício de um direito não constitui renúncia a ele. Acordo integral: estes Termos, em conjunto com a Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e a Olune Studio sobre o Software e substituem quaisquer acordos anteriores sobre o mesmo objeto. Caso fortuito: nenhuma parte é responsável por atrasos causados por eventos fora de controle razoável. Cessão: você não pode ceder estes Termos; nós podemos ceder mediante aviso.
18. Contato
Perguntas sobre estes Termos, questões de licença, pedidos de reembolso ou reclamações de direito autoral: support@olunestudio.com. Buscamos responder em até dois dias úteis.